Antigua Guatemala, Mansión San Jerónimo